Lesson #41: Phone Call on the Train | Ligação no Trem
Texto original:
Hello, Victor! Are you listening to me? The signal is very bad here. I am sitting on the train, but it isn't moving. We are waiting near the central station. Are you working at the office right now? No? Oh, I see. You aren't working because it is a holiday there. Well, I am not driving today, so I am just watching the rain outside. Is your wife traveling with you? Good. I am losing the connection. Let's talk later!Tradução:
Olá, Victor! Você está me ouvindo? O sinal está muito ruim aqui. Eu estou sentado no trem, mas ele não está se movendo. Nós estamos esperando perto da estação central.
Você está trabalhando no escritório agora mesmo? Não? Ah, entendo. Você não está trabalhando porque é feriado aí. Bem, eu não estou dirigindo hoje, então estou apenas assistindo à chuva lá fora. A sua esposa está viajando com você? Que bom. Estou perdendo a conexão. Vamos conversar mais tarde!
Hello, Victor!
Olá, Victor!
Are you listening to me?
Você está me ouvindo?
The signal is very bad here.
O sinal está muito ruim aqui.
I am sitting on the train, but it isn't moving.
Eu estou sentado no trem, mas ele não está se movendo.
We are waiting near the central station.
Nós estamos esperando perto da estação central.
Are you working at the office right now?
Você está trabalhando no escritório agora mesmo?
No?
Não?
Oh, I see.
Ah, entendo.
You aren't working because it is a holiday there.
Você não está trabalhando porque é feriado aí.
Well, I am not driving today, so I am just watching the rain outside.
Bem, eu não estou dirigindo hoje, então estou apenas assistindo à chuva lá fora.
Is your wife traveling with you?
A sua esposa está viajando com você?
Good.
Que bom.
I am losing the connection.
Estou perdendo a conexão.
Let's talk later!
Vamos conversar mais tarde!
ESTUDE OFFLINE QUANDO QUISER!
Baixe o PDF completo desta lição junto com todos os áudios em MP3 dos exemplos práticos.