Lesson #39: Sunday Afternoon | Domingo à Tarde
Texto original:
It is Sunday afternoon, and my family is relaxing at home. Everyone is doing something different right now. My father is sleeping on the living room sofa. He is resting after a long week. My mother is in the backyard, and she is painting a beautiful landscape. What is my sister doing? She is baking chocolate cookies in the kitchen. The smell is amazing! Our dog, Max, is chasing a butterfly near the fence. Nobody is working today, and we are just enjoying this peaceful moment together.Tradução:
É domingo à tarde, e minha família está relaxando em casa. Todo mundo está fazendo algo diferente agora mesmo. Meu pai está dormindo no sofá da sala de estar. Ele está descansando depois de uma longa semana. Minha mãe está no quintal, e ela está pintando uma bela paisagem.
O que minha irmã está fazendo? Ela está assando biscoitos de chocolate na cozinha. O cheiro é incrível! Nosso cachorro, Max, está perseguindo uma borboleta perto da cerca. Ninguém está trabalhando hoje, e nós estamos apenas aproveitando este momento pacífico juntos.
It is Sunday afternoon, and my family is relaxing at home.
É domingo à tarde, e minha família está relaxando em casa.
Everyone is doing something different right now.
Todo mundo está fazendo algo diferente agora mesmo.
My father is sleeping on the living room sofa.
Meu pai está dormindo no sofá da sala de estar.
He is resting after a long week.
Ele está descansando depois de uma longa semana.
My mother is in the backyard, and she is painting a beautiful landscape.
Minha mãe está no quintal, e ela está pintando uma bela paisagem.
What is my sister doing?
O que minha irmã está fazendo?
She is baking chocolate cookies in the kitchen.
Ela está assando biscoitos de chocolate na cozinha.
The smell is amazing!
O cheiro é incrível!
Our dog, Max, is chasing a butterfly near the fence.
Nosso cachorro, Max, está perseguindo uma borboleta perto da cerca.
Nobody is working today, and we are just enjoying this peaceful moment together.
Ninguém está trabalhando hoje, e nós estamos apenas aproveitando este momento pacífico juntos.
ESTUDE OFFLINE QUANDO QUISER!
Baixe o PDF completo desta lição junto com todos os áudios em MP3 dos exemplos práticos.