Lesson #25: Quiet Evenings | Noites Silenciosas
Texto original:
After a busy day, we like quiet evenings at home. We don't go to loud bars, and we don't eat heavy food. I don't watch television on weekdays because I prefer a good book. My neighbors don't make noise, so the building is very peaceful. They don't play loud music at night. I don't check my work emails after eight o'clock. We don't have much free time, so we value these calm moments. I don't want a complex routine. Simple and quiet nights are exactly what I need.Tradução:
Depois de um dia ocupado, nós gostamos de noites silenciosas em casa. Nós não vamos a bares barulhentos, e não comemos comida pesada. Eu não assisto televisão em dias de semana porque prefiro um bom livro.
Meus vizinhos não fazem barulho, então o prédio é muito pacífico. Eles não tocam música alta à noite. Eu não checo meus e-mails de trabalho depois das oito horas. Nós não temos muito tempo livre, então valorizamos esses momentos calmos. Eu não quero uma rotina complexa. Noites simples e quietas são exatamente o que eu preciso.
After a busy day, we like quiet evenings at home.
Depois de um dia ocupado, nós gostamos de noites silenciosas em casa.
We don't go to loud bars, and we don't eat heavy food.
Nós não vamos a bares barulhentos, e não comemos comida pesada.
I don't watch television on weekdays because I prefer a good book.
Eu não assisto televisão em dias de semana porque prefiro um bom livro.
My neighbors don't make noise, so the building is very peaceful.
Meus vizinhos não fazem barulho, então o prédio é muito pacífico.
They don't play loud music at night.
Eles não tocam música alta à noite.
I don't check my work emails after eight o'clock.
Eu não checo meus e-mails de trabalho depois das oito horas.
We don't have much free time, so we value these calm moments.
Nós não temos muito tempo livre, então valorizamos esses momentos calmos.
I don't want a complex routine.
Eu não quero uma rotina complexa.
Simple and quiet nights are exactly what I need.
Noites simples e quietas são exatamente o que eu preciso.
ESTUDE OFFLINE QUANDO QUISER!
Baixe o PDF completo desta lição junto com todos os áudios em MP3 dos exemplos práticos.