Lesson #24: Late at Night | Tarde da Noite
Texto original:
It is late at night, so the streets are completely empty. I study late because my final exams are next week. I need good grades, so I read my notes carefully. My roommates are asleep because they have an early shift tomorrow. They work at a bakery, so they wake up at four in the morning. I feel very tired, but I want to finish this chapter. I drink some water because coffee is bad for my sleep. I close my book at midnight, so I can rest finally.Tradução:
É tarde da noite, então as ruas estão completamente vazias. Eu estudo até tarde porque minhas provas finais são na semana que vem. Eu preciso de notas boas, então eu leio minhas anotações cuidadosamente. Meus colegas de quarto estão adormecidos porque eles têm um turno cedo amanhã.
É tarde da noite, então as ruas estão completamente vazias. Eu estudo até tarde porque minhas provas finais são na semana que vem. Eu preciso de notas boas, então eu leio minhas anotações cuidadosamente. Meus colegas de quarto estão adormecidos porque eles têm um turno cedo amanhã.
Eles trabalham em uma padaria, então acordam às quatro da manhã. Eu me sinto muito cansado, mas quero terminar este capítulo. Eu bebo um pouco de água porque café é ruim para o meu sono. Eu fecho meu livro à meia-noite, para eu poder descansar finalmente.
It is late at night, so the streets are completely empty.
É tarde da noite, então as ruas estão completamente vazias.
I study late because my final exams are next week.
Eu estudo até tarde porque minhas provas finais são na semana que vem.
I need good grades, so I read my notes carefully.
Eu preciso de notas boas, então eu leio minhas anotações cuidadosamente.
My roommates are asleep because they have an early shift tomorrow.
Meus colegas de quarto estão adormecidos porque eles têm um turno cedo amanhã.
They work at a bakery, so they wake up at four in the morning.
Eles trabalham em uma padaria, então acordam às quatro da manhã.
I feel very tired, but I want to finish this chapter.
Eu me sinto muito cansado, mas quero terminar este capítulo.
I drink some water because coffee is bad for my sleep.
Eu bebo um pouco de água porque café é ruim para o meu sono.
I close my book at midnight, so I can rest finally.
Eu fecho meu livro à meia-noite, para eu poder descansar finalmente.
ESTUDE OFFLINE QUANDO QUISER!
Baixe o PDF completo desta lição junto com todos os áudios em MP3 dos exemplos práticos.