Lesson #15: A Simple Room | Um Quarto Simples
Texto original:
Julian is at a mountain cabin for the weekend. The cabin is rustic and very different from his modern apartment in Boston. In the bedroom, there isn't a television, and there isn't a computer on the desk. Also, there is no internet connection here in the forest. On the walls, there aren't any paintings or mirrors. In the closet, there are no fancy clothes, just two warm coats and heavy boots. Outside the cabin, there aren't any noisy cars or bright street lights. There is only silence, fresh air, and peace. Julian is completely relaxed.Tradução:
Julian está em uma cabana na montanha para o fim de semana. A cabana é rústica e muito diferente do apartamento moderno dele em Boston. No quarto, não há televisão, e não há computador sobre a escrivaninha. Além disso, não há conexão de internet aqui na floresta.
Nas paredes, não há quadros nem espelhos. No armário, não há roupas chiques, apenas dois casacos quentes e botas pesadas. Do lado de fora da cabana, não há carros barulhentos nem postes de luz brilhantes. Há apenas silêncio, ar puro e paz. Julian está completamente relaxado.
Julian is at a mountain cabin for the weekend.
Julian está em uma cabana na montanha para o fim de semana.
The cabin is rustic and very different from his modern apartment in Boston.
A cabana é rústica e muito diferente do apartamento moderno dele em Boston.
In the bedroom, there isn't a television, and there isn't a computer on the desk.
No quarto, não há televisão, e não há computador sobre a escrivaninha.
Also, there is no internet connection here in the forest.
Além disso, não há conexão de internet aqui na floresta.
On the walls, there aren't any paintings or mirrors.
Nas paredes, não há quadros nem espelhos.
In the closet, there are no fancy clothes, just two warm coats and heavy boots.
No armário, não há roupas chiques, apenas dois casacos quentes e botas pesadas.
Outside the cabin, there aren't any noisy cars or bright street lights.
Do lado de fora da cabana, não há carros barulhentos nem postes de luz brilhantes.
There is only silence, fresh air, and peace.
Há apenas silêncio, ar puro e paz.
Julian is completely relaxed.
Julian está completamente relaxado.
ESTUDE OFFLINE QUANDO QUISER!
Baixe o PDF completo desta lição junto com todos os áudios em MP3 dos exemplos práticos.