Lesson #13: The Lost Keys | As Chaves Perdidas
Texto original:
I am late for work, and my car keys are missing! Usually, the keys are on the small table at the entrance, or in my jacket pocket. Right now, my jacket is on the sofa, but the pocket is empty. Let's check the kitchen. There is a newspaper on the counter, and my wallet is under the newspaper. Look! My glasses are in the drawer, and my phone is on the chair, but no keys. Wait a minute... what is that under the sofa? My cat Milo is under the sofa, and my keys are right there with him!Tradução:
Eu estou atrasado para o trabalho, e as chaves do meu carro sumiram! Geralmente, as chaves ficam sobre a mesinha na entrada, ou no bolso da minha jaqueta. Agora mesmo, minha jaqueta está no sofá, mas o bolso está vazio.
Vamos checar a cozinha. Há um jornal sobre o balcão, e minha carteira está debaixo do jornal. Olhe! Meus óculos estão dentro da gaveta, e meu telefone está na cadeira, mas nada de chaves. Espere um minuto... o que é aquilo debaixo do sofá? Meu gato Milo está debaixo do sofá, e minhas chaves estão bem ali com ele!
I am late for work, and my car keys are missing!
Eu estou atrasado para o trabalho, e as chaves do meu carro sumiram!
Usually, the keys are on the small table at the entrance, or in my jacket pocket.
Geralmente, as chaves ficam sobre a mesinha na entrada, ou no bolso da minha jaqueta.
Right now, my jacket is on the sofa, but the pocket is empty.
Agora mesmo, minha jaqueta está no sofá, mas o bolso está vazio.
Let's check the kitchen.
Vamos checar a cozinha.
There is a newspaper on the counter, and my wallet is under the newspaper.
Há um jornal sobre o balcão, e minha carteira está debaixo do jornal.
Look!
Olhe!
My glasses are in the drawer, and my phone is on the chair, but no keys.
Meus óculos estão dentro da gaveta, e meu telefone está na cadeira, mas nada de chaves.
Wait a minute... what is that under the sofa?
Espere um minuto... o que é aquilo debaixo do sofá?
My cat Milo is under the sofa, and my keys are right there with him!
Meu gato Milo está debaixo do sofá, e minhas chaves estão bem ali com ele!
ESTUDE OFFLINE QUANDO QUISER!
Baixe o PDF completo desta lição junto com todos os áudios em MP3 dos exemplos práticos.